Uw mening
De Taalunie is zeer geïnteresseerd in uw mening over Taalpeil. Opmerkingen en vragen kunt u sturen naar taalpeil@taalunie.org.
Wilt u meer exemplaren van deze Taalpeil? Ze worden u gratis toegestuurd. U kunt
ze opvragen via e-mail: taalpeil@taalunie.org
of telefoon:
Suriname: 422 538
Nederland: 070 346 95 48
Vlaanderen: + 31 70 346 95 48
Discussie geopend
Het is geen toeval dat in ons thema burger-taal-overheid het woord taal tussen de burger en de overheid in staat. Met taal spreekt u de overheid aan en richt uw overheid zich ook tot u als burger. Goed taalgebruik is dus een voorwaarde voor communicatie tussen burger en overheid. Het is overigens niet alleen de taal als middel om te communiceren die burger en overheid met elkaar verbindt. De overheden van Nederland, Vlaanderen en Suriname voeren ook samen taalbeleíd. De bedoeling daarvan is dat alle Nederlandstaligen hun taal zo goed mogelijk kunnen gebruiken. Dat gebeurt bijvoorbeeld door goed onderwijs en door te zorgen voor woordenboeken Nederlands. De drie overheden hebben zich daarvoor verenigd in de Nederlandse Taalunie.
Hoe denkt u over de manier waarop de overheid zich bezighoudt met de Nederlandse taal? Dat wilde de Taalunie graag weten.
We kunnen dat natuurlijk niet aan alle mensen in Nederland, Vlaanderen en Suriname vragen. Daarom hebben we een steekproef van 1000 mensen ondervraagd. Daar zijn drie opvallende vaststellingen uit gekomen.
1. Veel geklaag, maar het valt mee
Er wordt wel veel geklaagd over onbegrijpelijke overheidsteksten, maar toch is de meerderheid van u best tevreden met wat het gemeentehuis, het provinciebestuur of het land schrijft. Misschien komt dat doordat er zoveel wordt gedaan voor helder taalgebruik. In deze krant vertellen we wat over een paar van deze initiatieven en we verklappen wat ambtenaren er (af)leren.
2. Graag simpel, ook als het moeilijk is
De meesten van u willen dat wetten in begrijpelijk Nederlands worden geschreven. Zelfs een vereenvoudigde versie van de Grondwet ziet u wel zitten. We worden immers allemaal geacht de wet te kennen? Aan de andere kant bent u zich er terdege van bewust dat wetten en besluiten over moeilijke kwesties gaan en dat moeilijke kwesties niet altijd makkelijk opgeschreven kunnen worden.
3. Zeg ons gewoon hoe het moet
Er is een grote vraag naar normen voor taalgebruik. Wat is goed Nederlands? Nederlandstaligen wensen niet alleen duidelijkheid over de spelling, maar ook over uitspraak, woordgebruik en grammatica. Die normen vaststellen en verspreiden, is een taak voor de overheid, zeggen de ondervraagden massaal.
Ambtenaren hebben ook apart van zich laten horen. Daar leest u op de pagina's Rapportcijfers voor schrijven en Ambtenaren schrijven graag meer over.
Meer weten
Over het thema burger-taal-overheid?
De Nederlandse Taalunie neemt uw suggesties ter harte. De discussie erover is geopend, onder meer op onze website. Daar houden wij u ook op de hoogte van bereikte conclusies en resultaten.
Linde van den Bosch
algemeen secretaris Nederlandse Taalunie